Ghid general pentru a face informaţia accesibila
Prezentarea informaţiei
-
Folosiţi un limbaj simplu şi propoziţii simple. Acestea fac ca informaţia să fie mai uşor de înţeles pentru toată lumea.
-
Păstraţi aceeaşi machetă la publicaţiile regulate, cum ar fi spre exemplu, un ziar lunar. Dar asiguraţi-vă că sunteţi flexibil şi oferiţi informaţiile în diverse moduri.
-
Folosiţi un font Arial 12 la un text normal. Dacă solicită cineva, folosiţi font de 20 la persoanele cu dificultăţi vizuale şi minim 14 la persoanele cu dificultăţi de învăţare.
-
Folosiţi propoziţii simple, texte clare, punctuaţie simplă, fără jargoane, acronime sau abrevieri.
-
Evitaţi literele de tipar, italice sau subiliniate. Ele fac ca textele să fie greu de citit.
-
Folosiţi textul cu aliniat.
-
Planificaţi ceea ce vreţi să scrieţi. Tăiaţi orice detaliu care nu este necesar şi prezentaţi ideile importante într-o ordine logică.
-
Folosiţi un limbaj activ şi personal. Folosiţi ‚tu’ şi ‚eu’ pentru a face ceea ce aţi scris mult mai clar şi mai direct.
-
Dacă este necesar oferiţi informaţii în diferite formaturi. Formate alternative includ ‚citirea uşoară’ (puteţi găsi mai multe informaţii la persoanele cu dizabilităţi de învăţare), Braille, casete video şi audio, limbaj mimico-gestual, şi alte limbaje diferite.
-
Dacă folosiţi informaţii produse de altă organizaţie, rugaţii să vă permită să folosiţi informaţia în diferite formate astfel ca să le puteţi oferi cui are nevoie. Dacă sunt furnizori de servicii, aceştia au reguli conforme cu legislaţia pentru persoane cu dizabilităţi pentru a oferi informaţiile în acest mod.
Folosiţi imagini
-
Imaginile, atunci când sunt folosite corect, pot face scrierea mai uşoară iar înţelegerea mult mai atractivă.
-
Folosiţi imagini, precum fotografiile, desenele şi simbolurile pentru a vă ajuta la text. Faceţi ca materialele să fie lizibile, chiar şi pentru persoane care nu au abilităţi bune de citire.
-
Este bine să folosiţi doar câte o imagine şi evitaţi amestecul de fotografii, desene şi imagini.
-
Imaginile trebuie să arate persoane cu diferite culturi, persoane cu dizabilităţi, etc. Ele pot prezenta clădiri importante sau oameni.
-
Este recomandat să plasaţi imaginile în dreapta textului.
-
Oamenii preferă pozele colorate, mai degrabă decât cele alb cu negru.
-
Desenele nu trebuie să fie copilăroase sau abstracte.
-
Cele mai bune desene sunt adese cele simple – ele nu trebuie să fie prea ‚încărcate’.
-
Fiţi atenţi la folosirea umorului la portrete. Umorul poate distrage sau poate aduce confuzie asupra mesajului şi adesea poate ofensa unele persoane.
-
Multe persoane pun fotografia celui ce a scris articolul sau scrisoarea la sfârşit.
Folosiţi fotografii
-
În general, fotografiile sunt cele mai populare mijloace imagistice pentru cititori.
-
O fotografie poate avea o multitudine de informaţii şi poate fi ‚citită’ uşor.
-
Fotografiile pot ajuta la descrierea unei persoane sau clădiri.
-
Trebuie să solicitaţi permisiunea dacă doriţi să folosiţi fotografiile persoanelor cu care lucraţi.
-
Fotografiile trebuie făcute pentru a fi siguri că prezintă o idee clară. Spre exemplu, o fotografie cu o persoană poate arăta dacă este fericită, arată dacă este distrasă de un zgomot extern, etc.
- Trebuie să ştiţi că fotografiile nu se pot fotocopia bine.
Apasati aici dacă doriţi să descărcaţi o copie completă a Înţelegerea dizabilităţii – ghid de bune practici
Intoarceti-va la meniul Intelegerea Dizabilitatii - Ghid de bune practici






